Die klinischen Anzeichen variieren je nach betroffenem Bereich des Gehirns oder Rückenmarks. Die drei charakteristischen „A“ der EPM sind:

• Asymmetrieist ein Begriff, den wir verwenden, um ein Symptom zu beschreiben, das auf einer Körperseite stärker ausgeprägt ist als auf der gegenüberliegenden Seite. Mit anderen Worten, bei EPM sind die Anzeichen im Allgemeinen auf der linken Seite schlimmer als auf der rechten oder umgekehrt.
• Ataxieist ein Begriff, den wir verwenden, um Koordinationsstörungen oder die Unfähigkeit des Pferdes zu beschreiben, genau zu wissen, wo sich seine Beine befinden, was zu einer Unfähigkeit führt, seine Beine und seinen Rumpf normal zu bewegen.
• Atrophiebeschreibt einen Zustand, bei dem die Muskeln von ihrer normalen Größe schrumpfen. Bei EPM resultiert dies aus einer Schädigung der Nerven, die diese Muskeln normalerweise steuern oder „innervieren“. Muskelatrophie wird nicht in allen Fällen von EPM beobachtet, daher ist sie kein so konsistentes Krankheitszeichen wie die asymmetrische Ataxie.