Denne infektion kan have en akut, kronisk eller subklinisk (tavs) fase.

• Den akutte faseer karakteriseret ved intermitterende feber forbundet med depression, sløvhed, øget hjerte- og åndedrætsfrekvens, blødninger, diarré med blod, blødende sår der ikke heler, mangel på koordination og hurtigt vægttab. Den kan også forårsage petekkiale blødninger i slimhinder og generelt ødem, der er tydeligere i benene, samt gulsot.
• Denkroniske faseer karakteriseret ved tilbagevendende episoder med feber, anæmi og trombocytopeni (nedsat antal blodplader) afbrudt af perioder med normalitet. Disse episoder vil være spredt ud over tid.
• Denne sygdom er ofte dødelig under den akutte eller kroniske fase.
• Skulle dyret overleve den akutte og kroniske fase, går det ind i en tavs fase uden tydelige tegn på sygdom resten af livet. I denne tavse fase vedbliver virusset, men de kliniske tegn viser sig kun, hvis immunsystemet er svækket af en anden sygdom, stress eller administration af kortikosteroider.